Forum Officiel de la Pandora-team (team de scantrad)
 
AccueilAccueil  SiteSite  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Le petit mavericks débarque

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
mavericks
Leecher
Leecher


Messages : 9
Date d'inscription : 17/11/2010

MessageSujet: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 10:23

Prénom: nicolas
Age: 23
Loisirs: sports : sport de combat, tennis , muscu, course ...
Mangas préférés: naruto, bleach, gamaran, psyren, fairy tail, swot, ubel blatt, silvery crow, Full contact, Samurai deeper kyo et d'autres qui sont finis.
Comment as-tu découvert ce forum: par hasard, je recherchais un manga en francais et j'ai vu qu'une team s'occupait de Gamaran alors qu'à l'époque je n'avais vu personne dessus. Du coup j'aimerai participer au projet en tant que traducteur.
Bonus:Bon je suis encore étudiant en dernière année d'école d'ingénieur. J'ai traduit des mangas pour la NCT notamment les silvery crow 6 ou 7 chap, quelques naruto une dizaine. Et voila pour ce qui est de mon passé en trad. J'en ai pas sorti plus parce que mon taf me prend beaucoup de temps et que les trad sont rapides et le soir ben je n'ai rien a traduire quand j'arrive. Du coup j'ai mis de coté la team nct. Mon but est donc de passer le test de traducteur pour Gamaran et ensuite m'investir dans cette série avec la team.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mamed
Boss Anim' / Multi PAT/ Admin
Boss Anim' / Multi PAT/ Admin
avatar

Messages : 2714
Date d'inscription : 24/06/2010

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 11:30

Bonjours et bienvenue.
Bah notre team à arrêté Gamaran.
Les teams s'occupant de Gamaran sont : La Toshokan et le FIT.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mavericks
Leecher
Leecher


Messages : 9
Date d'inscription : 17/11/2010

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 11:48

Je suis en effet aller voire sur ces team. Mais il n'y a rien qui sort à vrai dire.

Vous n'avez pas dans l'idée de reprendre la série ? parce que les 2 chapitres que j'ai lu que vous avez sorti etaient de bonne qualité.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mamed
Boss Anim' / Multi PAT/ Admin
Boss Anim' / Multi PAT/ Admin
avatar

Messages : 2714
Date d'inscription : 24/06/2010

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 11:51

Ces deux team ont des chapitre de prèt, mais ne les sorte pas, quoique ça ne devrait pas tarder pour la Toshokan. Donc je ne vois pas l'utilitée de reprendre le projet ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mavericks
Leecher
Leecher


Messages : 9
Date d'inscription : 17/11/2010

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 12:16

Ben voila ils les sortent pas. Enfin je trouve ça dommage.

En général il n'y pas qu'une seule team qui tourne pour chaque manga. Bref si jamais vous changez votre avis je suis partant.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sunny
Rédacteur en Chef
Rédacteur en Chef
avatar

Messages : 789
Date d'inscription : 01/11/2010
Age : 24
Localisation : Antilles Bruxelloises

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 12:35

Bienvenue à toi Smile. Profite bien du forum Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Corleone
Webmaster / Boss PAT / Multi PAT
Webmaster / Boss PAT / Multi PAT
avatar

Messages : 6020
Date d'inscription : 08/06/2010
Age : 24
Localisation : QG de la PAT

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 13:26

Pour Gamaran , c'est mort pour nous ^^

Et la Toshokan va sortir des chapitres , ça j'en suis sûr , il faut juste attendre ^^

Mais , si tu veux aider la team pour le projet "Gintama" , on te recevra avec plaisir .

Citation :
Mon but est donc de passer le test de traducteur pour Gamaran et ensuite m'investir dans cette série avec la team.
Justement , nous avons besoin d'un traducteur officiel pour le manga Gintama , ça te permettra de t'investir en gérant les traductions de ce manga avec les autres traducteurs ^^

______________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pandora-team.forumactif.com
MeanJoke
Traducteur PAT
Traducteur PAT
avatar

Messages : 2078
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 21
Localisation : Dans une poubelle

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 14:01

Ben bienvenue, je savais même pas qu'on commençait Gintama, une raison de plus pour moi de regarder l'anime !

______________________________________
Je dors, ne pas déranger :-) !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Corleone
Webmaster / Boss PAT / Multi PAT
Webmaster / Boss PAT / Multi PAT
avatar

Messages : 6020
Date d'inscription : 08/06/2010
Age : 24
Localisation : QG de la PAT

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 14:22

Ba c'est pas super sûr qu'on le fasse , c'est encore en cours de débat .
Car même si on le faisait , les scans précedents sont indisponibles sur le Web .

______________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pandora-team.forumactif.com
MeanJoke
Traducteur PAT
Traducteur PAT
avatar

Messages : 2078
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 21
Localisation : Dans une poubelle

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 14:30

Ben on commence à partir du dernier épisode, alors !

______________________________________
Je dors, ne pas déranger :-) !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mavericks
Leecher
Leecher


Messages : 9
Date d'inscription : 17/11/2010

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 15:08

et bien écoutez je ne l'ai pas lu encore, je vais regarder les 2 3 premiers chapitres en anglais et si ca me plait je me lance avec vous. Enfin je passe le test et si c'est bon ok.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Corleone
Webmaster / Boss PAT / Multi PAT
Webmaster / Boss PAT / Multi PAT
avatar

Messages : 6020
Date d'inscription : 08/06/2010
Age : 24
Localisation : QG de la PAT

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 15:13

Euh , je sais pas , c'est une bonne idée , a débattre .


Enfin bon , Mavericks , on t'impose rien , si tu entres dans la team , tu verra que nous avons deux projets futurs , et là tu pourra choisir ce que tu veux .

Tout ça bien sûr si tu passes le test ^^

______________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pandora-team.forumactif.com
Stellairine
Otaku
Otaku
avatar

Messages : 1191
Date d'inscription : 20/07/2010
Age : 33

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 15:40

Bienvenue sur le forum. ^^

______________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MeanJoke
Traducteur PAT
Traducteur PAT
avatar

Messages : 2078
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 21
Localisation : Dans une poubelle

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 15:57

Bon, Legend of tyr, Corleone, je vais le faire plus tard, je crois. 60 pages, c'est beaucoup XD !
Ben, Mavericks, je pense qu'il faut attendre un traducteur compétent, aussi ! Mais ça devrait arriver vite !

______________________________________
Je dors, ne pas déranger :-) !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mavericks
Leecher
Leecher


Messages : 9
Date d'inscription : 17/11/2010

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 16:20

merci pour vos messages de bienvenue.
J'ai pas eu le temps de lire gintama mais je vais passer le test de trad quand même.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MS
Admin / Boss Gamble Fish / Check
Admin / Boss Gamble Fish / Check
avatar

Messages : 8827
Date d'inscription : 26/06/2010

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 16:33

Salut Mavericks ! Bienvenue parmi nous !

Passe le test, ça ne te coûte rien. Wink

On a dans l'idée de se diversifier au niveau des mangas, tu trouveras sûrement ton bonheur dans le lot... quitte à nous faire des propositions.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dorianodet
Traducteur PAT
Traducteur PAT
avatar

Messages : 2666
Date d'inscription : 05/07/2010
Age : 24
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 16:57

Bienvenu

______________________________________
Un scientifique aura beau lire cent livres qu'il saura qu'il lui reste encore beaucoup à apprendre. Un religieux en lira un et pensera tout avoir compris.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luffy-sama
Checkeur / Editeur
Checkeur / Editeur
avatar

Messages : 3539
Date d'inscription : 16/09/2010
Age : 24
Localisation : Dans les bras de ma belle blonde !

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 17:34

PATman te souhaite la bienvenue sur le forum 007
Good luck pour ton test gg
Quant aux autres, j'ai bientôt fini mes examens à blanc ( et oui, ils ne comptent pas --' ), pour reprendre une seconde session d'exam à partir du 8 décembre --> Que de souffrances ace

______________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
selimane7
Cleaneur/Editeur PAT
Cleaneur/Editeur PAT
avatar

Messages : 489
Date d'inscription : 10/10/2010

MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   Mer 17 Nov - 19:09

Bienvenu sur le forum Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le petit mavericks débarque   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le petit mavericks débarque
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le charmant petit Milo débarque [Fini]
» Un petit Loup débarque
» Un petit dragon
» Presentation Sangohan-petit
» Petit dejeuner dans le parc

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de la Pandora-Team :: Règlements :: Présentations-
Sauter vers: