| Test pour cleaneurs | |
|
+60Huto pikel999 LadenitoO aben Vagabond gabriel yoann1523 California Dream Tri-Edge meh Glorfingel Shaizen Freelancer59 BleasT Ryuzaki Bobcat Oneiros LB Gohst@ngel Dr.bloodied argoth wuiwui1919 Mistogan omatt Nino Nas55 fred.31 Eiji Stellairine NekoHappy Tyro'z shalikanten † Milo † LEE shadow Hibari yuuki Aokiji' Mitsu Rellas Hidden Sora Jayjay210 Magiic Dr.X Luffy-sama Izuki MS Kaito MeanJoke .:PsX:. tsurugi Shigeru selimane7 minato4 Mamed mikazuki dorianodet Kayze Corleone 64 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Corleone Webmaster
Messages : 6116 Date d'inscription : 08/06/2010 Age : 30 Localisation : QG de la PAT
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mar 16 Aoû - 23:03 | |
| Tu peux passer à la deuxième ghost ^^ ______________________________________ |
|
| |
Gohst@ngel JapanWorld explorer
Messages : 79 Date d'inscription : 15/08/2011 Age : 29 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mar 16 Aoû - 23:14 | |
| Héhé voili voilou =) - Spoiler:
EDIT : Je sait pas si c'est ce raw qu'il fut faire en troisième mais bon ça m’entraîne (j'aimerai avoir votre avis) - Spoiler:
Dernière édition par Gohst@ngel le Mer 17 Aoû - 13:16, édité 1 fois |
|
| |
Dr.bloodied Cleaneur MQ PAT
Messages : 89 Date d'inscription : 07/08/2011 Age : 28
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 9:47 | |
| Pffiouuu... la reconstruction c'est pas facile, on ne m'a jamais appris x). J'ai fait ce que j'ai pus, mais vous auriez quelques conseils ? Surtout pour les cheveux du gars à la case 3 - Spoiler:
|
|
| |
LB JapanWorld explorer
Messages : 59 Date d'inscription : 14/07/2011 Age : 28 Localisation : Vilnius, Lituanie
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 11:20 | |
| Alors la Dorianodet me fait flipper "T'inquiètes pas, un a eut des perles beaucoups plus belle que ça, entre autre un gas qui a clean, traduit, checker et éditer le test de trad. ^^" Je me dis, mais pu*ain! C'est moi, ca! La honte! "Bon, le plus beau restant que sa trad était entièrement faute et qu'il était fait mension de Chossete (entre autre, je me souviens plus de tout) dans le test ^^" J'ai pas parle de chaussettes (si c'etait de ca que tu parlait, parce que Chossete ressemble pas trop a chaussette) que je sache cela voudrait-il dire que ca n'est pas de moi qu'on parle? Sinon j'etais venu a la base pour demander la meme chose que bloodied, comment on fait des recos? |
|
| |
dorianodet Traducteur PAT
Messages : 2672 Date d'inscription : 05/07/2010 Age : 31 Localisation : Lyon
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 15:49 | |
| Non, je parlais pas de toi, les mec qui font toutes les étapes arrivent assez souvent Mais le tiens n'était pas immonde en soit, y'avais pas le niveau pour certaines étapes, mais c'était pas non plus la grosse blague qu'on a reçu ^^ ______________________________________ Falling is the privilege of those who rise. Mocking them is the privilege of those that never left the ground.
|
|
| |
Mamed Boss Anim' / Multi PAT/ Admin
Messages : 2715 Date d'inscription : 24/06/2010
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 17:21 | |
| Je me rappelle très bien de qui tu parles Dorian', Un mec qui débarque, qui traduit le texte de manière très très approximative, qui nous chie que ça mère est prof de français,n donc qu'il n'y aurait pas de faute... et bien sur il n'y en avait pas, mais alors pas du tout du tout!.. Ensuite il édite son texte avec du Time new roman... sur la raw qu'il a cru avoir cleané... enfin bon, la pagaille ^^
Sinon, les recos!
Les recos c'est un art bien difficile! Pour faire simple, les recos on s'en sert pour enlever le texte hors bulle, et pour se faire, 3 outils indispensable: -Tampon de duplication (le nom est assez perspicace je pense...) -Tampon de motif (On choppe un motif, un type de gris en général, et on s'en sert pour masquer le texte) -Calque par copié (Tu sélectionnes une zone, et tu la copie pour la mettre à la place d'une autre zone lui ressemblant afin de cacher le texte qui est présent dans cette zone)
Voilà je vous ai donné les bases de mon savoir en la matière, à vous d'être créatif afin de faire des recos parfaite! |
|
| |
Dr.bloodied Cleaneur MQ PAT
Messages : 89 Date d'inscription : 07/08/2011 Age : 28
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 18:51 | |
| Ok oK ! Merci mais c'est vrai que les cheveux du gars sont pas faciles à faire, il y a plein de détails...enfin je suppose qu'avec de l'entrainement, c'est possible |
|
| |
Gohst@ngel JapanWorld explorer
Messages : 79 Date d'inscription : 15/08/2011 Age : 29 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 20:38 | |
| On pourrait me dire pour mes pages ???????? (désolé d'être impatient, mais c'est plus fort que moi) |
|
| |
dorianodet Traducteur PAT
Messages : 2672 Date d'inscription : 05/07/2010 Age : 31 Localisation : Lyon
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 21:34 | |
| Jsuis pas du tout apte à juger, mais j'ai trouvé tes reco très très précise Ghost, dans le sens où j'en ai vu passer de nettement pire dans des tests de clean. Maintenant faut attendre de voir ce que Mamed en dira. ______________________________________ Falling is the privilege of those who rise. Mocking them is the privilege of those that never left the ground.
|
|
| |
Gohst@ngel JapanWorld explorer
Messages : 79 Date d'inscription : 15/08/2011 Age : 29 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 22:01 | |
| merci ça me fait plaisir |
|
| |
Corleone Webmaster
Messages : 6116 Date d'inscription : 08/06/2010 Age : 30 Localisation : QG de la PAT
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Mer 17 Aoû - 22:36 | |
| Ghost, pas la peine d'être impatient, on a tous des choses à faire ^^
Donc, ta deuxième page est niquel, ya pas de gros défaut.
Par contre, sur la troisième, il te reste encore quelques impuretés sur les blancs, tu as mal réglé tes niveaux. Pour ce qui est de la reconstruction, elle est passable ^^
Dr.Bloodied : Faudra refaire ta reconstruction là, l'oreille est mal faite, et ya encore un caractère qu'on peut voir ^^'
Enfin voilà, pour les deux, la troisième doit être refaite, après vous ferez la dernière, et je vous donnerai votre premier chapitre à cleaner ^^ ______________________________________ |
|
| |
Gohst@ngel JapanWorld explorer
Messages : 79 Date d'inscription : 15/08/2011 Age : 29 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Jeu 18 Aoû - 8:36 | |
| Hum voila, bien que je soit pas du tout convaincu du rendu (j'ai l'impression de l'avoir fait trop flou...) - Spoiler:
Carleone je sait que vous avez tous des choses à faire, et je ne demande pas sacrifier du temps pour regarder mon truc, mais je suis comme ça et je peux pas m'empécher (au moins ça me rassure d'écrire le message, je me dit qu'on m'oublie ) |
|
| |
Mamed Boss Anim' / Multi PAT/ Admin
Messages : 2715 Date d'inscription : 24/06/2010
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Jeu 18 Aoû - 8:40 | |
| Pas de défauts majeurs dans la reco, mais en effet c'est un peu trop floue.. |
|
| |
Gohst@ngel JapanWorld explorer
Messages : 79 Date d'inscription : 15/08/2011 Age : 29 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Jeu 18 Aoû - 8:46 | |
| |
|
| |
Corleone Webmaster
Messages : 6116 Date d'inscription : 08/06/2010 Age : 30 Localisation : QG de la PAT
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Jeu 18 Aoû - 14:41 | |
| T'as top forcé sur les gris.
Sur la page que j'avais commenté, fallait juste bouger le curseur des noirs dans les niveaux de 2mm et c'était bon ... ______________________________________ |
|
| |
Gohst@ngel JapanWorld explorer
Messages : 79 Date d'inscription : 15/08/2011 Age : 29 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Jeu 18 Aoû - 16:16 | |
| Je vais pas pleurer.... Je me suis planter en beauté tanpis ça arrive (faut que je me console là) - Spoiler:
|
|
| |
Corleone Webmaster
Messages : 6116 Date d'inscription : 08/06/2010 Age : 30 Localisation : QG de la PAT
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Jeu 18 Aoû - 17:37 | |
| C'est tout bon : http://dl.dropbox.com/u/5242139/KURO06090.jpg ______________________________________ |
|
| |
Dr.bloodied Cleaneur MQ PAT
Messages : 89 Date d'inscription : 07/08/2011 Age : 28
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Jeu 18 Aoû - 20:01 | |
| Voilà; vraiment je trouve ça potable sans plus... Enfin C'est beaucoup mieux qu'avant mais c'est pas forcément au niveau je pense. Enfin j'attend votre jugement: - Spoiler:
|
|
| |
Corleone Webmaster
Messages : 6116 Date d'inscription : 08/06/2010 Age : 30 Localisation : QG de la PAT
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Jeu 18 Aoû - 20:04 | |
| Passe à la suivante ^^ ______________________________________ |
|
| |
Gohst@ngel JapanWorld explorer
Messages : 79 Date d'inscription : 15/08/2011 Age : 29 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Ven 19 Aoû - 21:25 | |
| Voila pour moi j'espère que ce sera bon Par contre j'ai doute pour la lettre qui est sur la partie noir derrière le panier... - Spoiler:
|
|
| |
Corleone Webmaster
Messages : 6116 Date d'inscription : 08/06/2010 Age : 30 Localisation : QG de la PAT
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Ven 19 Aoû - 21:26 | |
| Niquel.
On continuera par MP. ______________________________________ |
|
| |
Gohst@ngel JapanWorld explorer
Messages : 79 Date d'inscription : 15/08/2011 Age : 29 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Ven 19 Aoû - 21:40 | |
| Ok. merci |
|
| |
Corleone Webmaster
Messages : 6116 Date d'inscription : 08/06/2010 Age : 30 Localisation : QG de la PAT
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Ven 19 Aoû - 21:41 | |
| MP envoyé. Essaie de répondre sincèrement.
Bon, Dr.bloodied, reste plus que toi mouahahaha ______________________________________ |
|
| |
Dr.bloodied Cleaneur MQ PAT
Messages : 89 Date d'inscription : 07/08/2011 Age : 28
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Sam 20 Aoû - 12:14 | |
| |
|
| |
Corleone Webmaster
Messages : 6116 Date d'inscription : 08/06/2010 Age : 30 Localisation : QG de la PAT
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs Sam 20 Aoû - 12:22 | |
| Je t'envoie le MP. ______________________________________ |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Test pour cleaneurs | |
| |
|
| |
| Test pour cleaneurs | |
|